Summary: Freelance translator of Spanish to English for over 25 years, likewise a member of the Chartered Institute of Linguists since 1979
Skills & Experience: Specialist areas: Medical, Engineering, Contracts, tourism, among other subject areas. Ad hoc interpreting for general business, detainees, hospital patients. Voice-overs for industrial videos
Detailed Service Description: I use XP Office working mainly in Word, although sometimes in PowerPoint and Excel. I work from Peninsular Spanish to UK English.
I do NOT have CAT or DTP software