Quillpower checks spelling and grammar, saves you from egg on face and libel lawyers, and logically structures any form of communication with intuitive choice of image or better English in the project's style. Good editing often means less is more: fewer words but greater impact. ESL students' theses are welcome, even on unusual subjects. No job too small or quirky, but don't ask me to rewrite (aka plagiarise) someone else's work.
Japanese to English corrective translation/editing also available via native speakers of both languages.
I offer industry-qualified PR consultancy to companies, advertisers and promoters who care about their public image. After 40 busy years in PR, print, radio and tv writing, subditing and publishing, I now freelance in editing all forms of the media message.
Accredited Editor, Institute of Professional Editors (Australia)
Member, Society of Editors (Victoria) Inc.