Summary:
I translate texts from Norwegian to English. I also proofread English texts.
Skills & Experience:
I have translated public procurement tenders from Norwegian into English for nearly 15 years. These translations are then published on TED (tenders electronic daily). These tenders cover a wide range of subjects within works, supplies, services and utilities. I also proofread English texts for ISO translations.
Detailed Service Description:
I provide a fast and accurate service to meet your needs. I have never missed a deadline yet and only ever take on work when I know that I have the time to do the job with 100% accuracy. I use the "Clue" dictionary as an aid which has a help service if there are words not included in the dictionary.