Hi my name`s Tom. I spent 5 years teaching
English at the British Council and Kyoto university in Japan. I am a published
writer of contemporary fiction and have recently completed a BA in
International Finance and Capital Market Studies. I have achieved 1ku level in
Japanese.
I am now available to do translation work,
Japanese to English. I specialize in business/financial translations.
The price depends on how technical the
Japanese is. For general Japanese the fee is 7 pounds for 100 characters, this
rises to 12 pounds for very complex jobs.
A job of 4,000 words or less will take 3
working days.
This can be changed to 2 working days with
a 40% increase in price or 24hours with a 100% increase in price.
Each additional 1,000 words requires
another working day at the basic price.
I can provide an estimate if you send me
the document(s) to be translated.
Since the estimates are based on the number
of words or characters, a preliminary estimate of the cost can be determined
beforehand.
※ I accept documents for use for
presentations, etc.
※ I provide non-disclosure agreement for
confidential matters of sensitive nature.